cùng tiến bước Tiếng Trung là gì

共同前进

• cùng nhau tiến bước:    并驱
• tiến sát từng bước:    步步进逼
• tiến bước:    开动 đội ngũ nghỉ ngơi một chút rồi lại tiến bước队伍休息了一会就开动了。 前进

Câu ví dụ

但从客观来看，印美之间的矛盾分歧非常大，印度不可能对美国亦步亦趋。
Nhưng nhìn từ mặt khách quan, mâu thuẫn giữa Mỹ và Ấn vẫn rất lớn, Ấn Độ không thể cùng tiến bước với Mỹ.

一起行走、祈祷和工作: 这是我们今天被召叫遵循的伟大道路。
Cùng tiến bước, cùng cầu nguyện và cùng hoạt động chung: đây là con đường vĩ đại mà ngày nay chúng ta được kêu gọi phải đi theo.

国家的强大不仅要靠意志力，更要靠软实力和智慧，让国内发展和国际潮流相向而行。
Sự hùng mạnh của đất nước không chỉ dựa vào sức mạnh của ý chí, mà còn phải dựa vào sức mạnh mềm và trí tuệ, làm cho sự phát triển trong nước và trào lưu quốc tế cùng tiến bước.

两者都有自己的计算，但日本和中国都明白，在一个充满挑战的快节奏，不可预测的世界中，只有当两者都可以抛弃过去并向前发展时才能获益。
Đều có những toan tính riêng, song cả Nhật Bản và Trung Quốc hiểu rằng trong một thế giới biến động nhanh, khó lường với bộn bề thách thức, lợi ích chỉ đến khi cả hai có thể gác lại quá khứ, cùng tiến bước tới tương lai.